Disse 3 smukke kjoler fra Alexander Wangs pre-fall kollektion kan fås på Ebay til halvdelen af det de koster i de amerikanske butikker. Synes den sorte/pudderfarvede er helt fantasisk! Den minder lidt om den kjole der var forrige sæson – og som jeg desværre ikke fik fingrene i. Jeg skal til et enkelt bryllup denne sommer og kjolen vil være perfekt! 

Besøg sælgeren her.

3 beautiful Alexander Wang pre-fall dresses. I found them at Ebay for half the retail price. Click here to get a closer look.

Marie

Vågnede imorges med alt for mange tømmermænd. I går var jeg til 40 års fødselsdag og den endte med dans på bordene og alt for mange daiquiries og mojitos. Senere på dagen mødtes jeg med 2 veninder på Dyrehaven – en hyggelig cafe på Vesterbro, hvor man kan få masser af smørrebrød. Billigt. Ikke rart at have tømmermænd i 25 graders varme…

Sko fra Acne, nederdel fra Topshop, top med skulderpuder fra Cos, halskæde fra Ebay, taske fra Alexander Wang og solbriller fra LGR.

I woke up this morning with a huge hangover. Last night I went to a birthday party and I couldn’t resist all the mojitos and daiquiries. Today I wish I had…

Shoes from Acne, skirt from Topshop, top from Cos, necklace from Ebay, bag from Alexander Wang and sunglasses from LGR.

Marie

Min frisør Sisse, som jeg var forbi igår, er altid supercool i sit tøj. Her er hun iført vintage fra top til tå Smukke Sisse arbejder i Salon Loft i Galleri K i København, og er virkelig virkelig dygtig! Jeg er blevet klippet/farvet af hende de sidste 2 år, og hun er uden tvivl den bedste (og sejeste) frisør jeg nogensinde har haft

My beautiful hairdresser Sisse, dressed in vintage.

Marie

Jeg var lige en tur forbi Topshop.com og fik endelig købt min koralfarvede nederdel. Derudover fandt jeg to fine blonde body’er (de vil være flotte under toppen, jeg købte i Amsterdam, der er meget oversize) og en nude farvet top. Glæder mig til at modtage det.

I just bought this today at Topshop.com.

Lotte

Inden aftensmaden havde vi en times tid fri, hvor Lise fra Eurowoman og jeg skyndte os ud for at kigge i byen. Vi endte i Zara (hvorfor ender man altid i de butikker, vi også har herhjemme???). Her fandt jeg en fin buksedragt, der sad rigtig godt og kun kostede ca. 300 kr. Den tror jeg, jeg skal have på til min kusines 40-års fødselsdag. Jeg købte også en hvid top, som jeg tog på om aftenen. Den kommer jeg til at leve i til sommer, så det er nok ikke sidste gang I har set den . Desuden kan I se de fine gaver, vi fik med hjem af Philips: to stk Bumble & Bumble produkter, en træningscardigan (som jeg nok ikke får brugt så meget, men som var meget god til at pakke produkterne ind i – sorry Philips), børster, kamme og et vibrerende glattejern (som jeg lige skal finde ud af hvordan fungerer). Synes det var en rigtig fin goodiebag – tak Philips.

We – of course – went shopping and I bought a jumpsuit and a white top, both from Zara. You can also se the goodiebag we received from Philip. Thank you Philips.

Lotte

Om aftenen inviterede Philips os ud og spise på en lækker båd. Vi havde på forhånd fået af vide, at vi skulle smide skoene, når vi kom (hvilket en del – inkl. mig selv – ikke var vilde med. Vi har vel alle set Sex and The City-afsnittet, hvor Carrie får stjålet sin Manolos…). Men da vi så hvorfor, var vi med på ideen. Middagen og festen foregik nemlig i en enorm seng fyldt med puder. Derefter stod den på lækker mad (desserten serveret i en hundeskål…..????), mojitoo, vin og champagne. En dj spillede i baggrunden og det var i det hele taget rigtig sjovt. På billederne ses ass. webredaktør Lise Ulrich fra Eurowoman, forlagsdirektør Trine Nygaard Wibrand og svenskerne Corinne og Lisen (Corinne har hårbloggen på pause.se).

At dinner Philips invited us to dinner at a boat. As you can see the party took place in a huge bed with pillows and drinks. It was really fun.

Lotte

Udover at se efterårets hårtendenser og se Philips nye produkter (som jeg vildt gerne vil eje, men er en tosse til at sætte mit hår), fik vi også mulighed for at få lagt makeup og sat hår. Her er jeg igang med at få lagt makeup.

Besides looking at the hair tendencies A/W 09-10 we also had the chance to have our makeup and hair done. Here i’m having my makeup done.

Lotte

Her kan I se looks’ene på catwalken.

1. række fra Gucci, 2. række fra Alessandro dell’Acqua og Issa, 3. række fra Issa og Marc Jacobs, 4. række fra Chloe og Emporio Armani, 5. række fra Marc Jacobs og Jeremy Scott.

Hvilket af de fem look kan I bedst lide?

Here are the looks on the catwalk.

Lotte

Set hos Ashish, Jeremy Scott, Philip LIm, Marc Jacobs, DKNY og Anna Sui (Agyness Deyn).

Get the Look:
1.    Prep freshly washed hair by making a side parting and applying a liberal amount of soft hold mousse. Blow dry the hair straight with a paddle brush.
2.    To straighten the hair it’s best to section it and start underneath. Clip the top section of the hair up out of the way. Take sections around 5 cm wide and move the tool slowly through the hair.
3.    It’s important to get the straightener close to the roots, especially on the top layers. Holding the section at a 90-degree angle allows you to get really close for a professional finish.
4.    Finally straighten the fringe, directing the hair across to encourage it to fall to the side. Finish by smoothing a little serum on the lengths and ends for shine.

Lotte

Set hos Max Mara, Luca Luca, Valentino, Ossie Clark, Mikio Sakabe og D-Squared

Get the Look:
1.    Apply lots of mousse and then dry hair all over from the roots to the tips with the Philips SalonDry Control. Start by taking a section on the top of the head the same width and diameter as the head of your brush (a medium size round brush is best!). Dry each section thoroughly from root the tip, at all times lifting the roots at 90 degrees.
2.    When the section is dry, spray it with hairspray and roll it neatly onto a large Velcro roller. With long hair that’s layered, place the roller in the middle of the hair, wrap the ends round then roll it down onto the scalp.
3.    When area the top area is complete, move on to the sides, repeating the technique as above, but with horizontal sections and using a smaller size roller. This is important to get the right s-shape movement in the hair (vertical sections would result in less volume and more of a curl).
4.    When all the hair is set on Velcro rollers, give it one more spritz with hairspray and then use the cold air button on the hairdryer to fix it. After around 15 minutes when the hair has cooled completely, carefully remove the rollers.
5.    Brush out the hair really well with a natural bristle brush, using long strokes.

Lotte