…fandt jeg en kjole til min fars 60 års fødselsdagsfest i morgen. Det var da også lige oppe over. Billedet er ikke specielt skarpt, men skal nok vende tilbage med et bedre et i morgen.Den er ganske klassisk, men det elsker jeg jo. Den kan dresses ned og op alt efter lejligheden – og jeg tror, den kan ende med at blive den kjole, man ender i, når man bare ikke har andet. Velkommen til mit klædeskab.

Kjole fra Mulberry.

I finally found the dress I will be wearing tomorrow for my father’s birthday. I´ll post a better picture tomorrow.

Lotte

Så kom de også i sort….

Du kan købe dem her. Prisen er 2695 kr.

Now also available in black.

Lotte

Stort tillykke til Emilie Fog Møller, som blev den heldige vinder af de seje Cheap Monday jeans. Det rigtige svar var selvfølgelig 800 par jeans

Congrats to Emilie Fog Moller – the lucky winner of the cool Cheap Monday jeans. The correct answer was 800 pairs of jeans

Marie & Lotte

Jeg faldt netop over disse sko, da jeg var inde i byen tidligere. Jeg synes faktisk, de er ret cool. De er fra Shoebiz og koster kun 799 kr. De vil være rigtig fede til jeans og en tanktop og jeg kan godt lide, at de ikke er tårnhøje, så de også kan bruges til hverdag. Du kan købe dem på Debell.dk (der også har startet udsalgsslutspurt – ohhlala).

I really like these shoes fra Shoebiz. They would be pretty cool with a pair of jeans and a tanktop.

Lotte

I aften skal jeg i byen med Katrine og selvfølgelig får i da lige en “aftenens” med på vejen. Der er faktisk ikke noget særlig godt billede af kjolen, men det får I en anden gang. Er selvfølgelig stadig i krise mht. outfit til lørdagens fest – åhhhh…. Måske jeg har fundet en løsning i Mulberry. I får en opdatering senere.

Kjole fra H&M, Daria clutch fra Mulberry og Christian Louboutin sko.

Tonight I’m wearing this. Dress from H&M, Daria clutch from Mulberry and Christian Louboutin shoes.

Lotte

Jeg faldt lige over dette billede på Vogue og MÅTTE vise jer det. Hvor er hun dog sej og helt vildt inspirerende. Der er faktisk ikke den ting, jeg ikke er vild med og gerne vil eje. Bukserne er vist et rimelig ligetil DIY-projekt. Resten må jeg opstøve… Nogle tips?

I simply love this outfit. The leggings must be an easy-made DIY – the rest I gotta get a hold off.

Lotte

Jeg skulle kun nå 2 ting i dag, men jeg nåede faktisk 3. Efter jeg var blevet klippet (og det blev både kort og utroligt pænt), kiggede jeg i Zara, hvor jeg med det samme faldt for disse stiletter. De sidder overraskende godt på foden og kostede ikke mere end 799 kr

I only had 2 things on my to-do list today, but after getting my hair done I had the time to pay Zara a visit. I couldn’t resist these killer heels… 799 DKR

Marie

Sidder i toget på vej til Jylland. Hurra for trådløst internet Rydder op i alle mine billeder og fandt lige det her fra den anden dag som jeg har glemt at poste.

Leggings fra H&M, bluse fra Givenchy, bustier fra Silence+Noise og de efterhånden sædvanlige støvler fra Topshop (som jeg i øvrigt har set, at de har fået i Topshop på Strøget)

Sitting in the train on my way to Jutland. Thank God for wireless internet. I am cleaning up my desktop and I found this picture from the other day, which I forgot to poste.

Leggings by H&M, bustier by Silence+Noise, sweater by Givenchy and the usual boots from Topshop

Marie

Så er de meget omtalte Atacoma sko til salg på Acnes webshop. De koster 2695 kr og du finder dem her.

The Atacoma shoes are now available at www.acnestudios.com.

Lotte

Efter meget svære overvejelser sætter jeg mine Givenchy sko til salg. De er fra fall 2008 og fejler ingenting. Brugt en enkelt gang. Størrelsen er en 38. Hælen er 12 cm høj med 1.5 cm. plateau foran. Nyprisen var 7.500 kr. Jeg købte dem nye på Ebay til 3.000 kr. og jeg vil gerne have omkring det samme. Grunden til, at jeg sælger er, at de desværre ikke sidder godt på mine fødder. I skal være velkomne til at prøve dem hos mig i København. Kom med et bud!

I’ve decided to sell my Givenchy shoes from the fall 2008 collection. They’ve been worn once and the condition is great. The measurement of the heel is 12 cm (1.5 cm. platform at the front). The retail price was 1000 EURO. I bought them at Ebay for 405 EURO and that will also be my circa price. Make a bid!

Marie