Åh, hvor jeg dog stadig fortryder, at jeg ikke købte disse skønheder, da jeg var i Los Angeles – især når jeg nu igen genser dem på Jane Alridge. Billedet gør dem ikke ret, men jeg kan fortælle jer, at de er skønne. For øvrigt blogger Jane Alridge på Sea of Shoes og er ifølge Style.com en af de upcoming it-girls. Hvis du vil se flere af dem, så kig her – bl.a er Rumi fra Fashiontoast også nævnt.

I still regret not buying these shoes when I was in L.A. Here they are worn by blogger Jane Alridge who is supposedly one of the new upcoming it-girls according to Style.com. You can se more of them here.

Lotte

Update: Sea of shoes er absolut et besøg værd. Jane er kun 17, men har en fantastisk stil. Bonusinfo: Janes mor har modebloggen Atlantishome.

Share on Facebook

Det er ingen hemmelighed, at Marie og jeg ofte har blogget om en vis hr. Wang. Derfor synes vi også, det er vore pligt at give jer alle sammen chancen for at eje en Alexander Wang tee. Derfor lancerer vi endnu en konkurrence, hvor dette bliver muligt. Denne gang i samarbejde med FF2. Som tidligere nævnt er FF2 en af mine yndlingsbutikker i Århus og kender du ikke FF2 er butikken absolut et besøg værd. Her sælges der bl.a Alexander Wang, Lanvin, Chloe, Forte Forte, Philip Lim, Stine Goya og Miu Miu. Alt du skal gøre for at deltage i konkurrencen er at fortælle os hvilket år FF2 åbnede ved den nuværende ejer? Send en mail til info@afashiontale.dk og kom med dit bud. Konkurrencen slutter mandag den 31. august kl. 20.00. Vinderen afgøres ved lodtrækning.

Now is your chance to win an Alexander Wang tee. All you have to do is to tell us when FF2 (a boutique in Aarhus) opened up. Send us a mail at info@afashiontale.dk before August 31 at 8pm and let us know your answer.

Marie ogLotte

UPDATE: KONTAKT VENLIGST IKKE HANNE (DER EJER FF2) I FORBINDELSE MED KONKURRENCEN

Share on Facebook

Wuhuuu! Min yndlingsbutik Paristexas har fået Erin Wasson x RVCA hjem. Jeg må forbi imorgen og se udvalget. Er sikker på Maria kun har købt det allerbedste hjem

Yeaaaah! Now you can finally get Erin Wasson x RVCA in Denmark. My favourite store Paristexas in Copenhagen has just got a selection of the collection in store.

Marie

Share on Facebook

3. skoledag og jeg synes allerede det er hårdt… Især at sidde på numsen i flere timer til forelæsning. Mon man vænner sig til det?

Topshop skirt, vintage jacket, Acne shoes and Cos T-shirt.

My third day in school and I’m tired. Especially in my bottom. I’m not excatly used to sit on a stiff chair in a crowded room for many hours. Will I ever get used to it?

Marie

Share on Facebook

Jeg har helt glemt at vise jer, hvad jeg fik investeret i i København. Jeg elsker jo Acne, det er ingen overraskelse og havde på webshoppen set en fin nederdel, som minder om en fra Philip Lim, jeg tidligere har blogget om. Jeg slog selvfølgelig straks til. Derudover købte jeg en helt plain hvid tee (jeg har den i forvejen i sort og lilla).

In Copenhagen I bought a miniskirt and a tee from Acne.

Lotte

Share on Facebook

Så er det imorgen tidlig kl 8 du skal sidde klar ved computeren, hvis du gerne vil have fingrene i noget af endnu en omgang Kate Koss for Topshop. Denne gang inspireret af 80′erne.

Tomorrow at 8am yet another Kate Moss for Topshop collection is released.

Marie

Share on Facebook

Topshop har fået de omtalte leopardstøvler hjem – også i sort. Og zebraskind. Jeg kan ikke finde ud af, hvilket par jeg synes er fedest – dog ikke zebra. Allerhelst ville jeg nok ønske de sorte var i ruskind og ikke pels. Så var jeg hoppet på med det samme… Måske man skulle kaste sig ud i et par leopard. De virker ikke helt så pelsede. Hvad synes I?

Leopard, zebra og sorte til 1195 kr.

The hyped leopard Topshop have finally arrived. Also in black. And in zebra. I’m not sure which one I like the best. Either the black or the leopard. To be honest I wish the black were in suede and not cow skind. Which one would you choose?

Marie

Share on Facebook

Endnu et DIY projekt har meldt sin ankomst. Selvom schredded T-shirts ikke er en ny ting, drømmer  jeg stadig om det. Især efter jeg så billedet af denne superseje halvlange sag med schredded ryg. Jeg ved ikke hvor den er fra, men billedet er taget fra Garde-robe, som i øvrigt er en virkelig cool webshop med et godt udvalg af vintagetøj og -sko. Besøg den her.

Update: Pernille fra Lesdeuxfilles fortalte lige at toppen er fra J Åhfeldt, som også forhandles på Garde-robe.

I know schredded T-shirts aren’t a new thing, but seeing this picture I want one – or that one! I don’t know the brand, but I’ll try to make one myself. I like the longer lenght and the fact that it’s only the back which is schredded… I wonder how it looks on the front. The picture is from Garde-robe. A cool Swedish vintageshop with lots of shoes and clothing. And some new stuff. Have a visit right here. They’re doing worldwide shipping

Update: Pernille from Lesdeuxfilles just told me that the tops are from J Åhfeldt, which is also sold at Garde-robe.

Marie

Share on Facebook

Share on Facebook

Dadadaaaaa Helene Larsen, som ganske rigtigt har svaret 1.080 kr.

Tusind tak til alle 271, der tog sig tid til at gå ind på Tromborgs hjemmeside og lave lidt hovedregning. Vi ville ønske I alle kunne få en præmie Som sagt var det mine (Marie) 5 favoritter, og jeg vil virkelig opfordre jer alle til at prøve Mud Mask, Exfoliating Scrub Mask og Mineral Foundation (hvis altså økonomien ikke rækker til alle 5 produkter). Produkterne er små mirakler der gør huden lidt finere:-) Og

For god ordens skyld må vi hellere lige sige, at der var 2 rigtige svar. Den samlede værdi, hvis man shopper på den danske side er 1080 kr. og den samlede værdi, hvis man shopper på den engelske side er 1130 kr.

The winner of the Tromborg contest was Helene Larsen, who answered 1080 kr., which was one of the two correct answers. The other answer was 1130 kr. depending on whether you’re shopping from the English or Danish version. Thank you very very much to all of you, who took your time to take part in the contest. we wish we could give all of you a gift:-)

Marie & Lotte

Share on Facebook