Inspireret af Marie gik jeg på jagt efter en LBD. Og tak til Marie fordi jeg gjorde det. I min jagt faldt jeg nemlig over designeren Elise Øverland, der laver sådan nogle fine ting. Jeg har før hørt om hende, men har vist ikke rigtig set hendes ting. Uhh, nogle fine ting. Er der nogle der ved, om de bliver solgt i Danmark? Jeg vil rigtig gerne have kjolen (apropos LBD with a twist) og jakken ovenfor (mangler stadig en sort læderjakke).

Black moto jacket ca. 6000 kr, Jersey twist dress ca. 3300 kr.

The designer Elise Overland makes some really nice items. I would love to see the jacket and the dress hanging in my closet.

Lotte

Share on Facebook

Jeg købte den her kjole til Acnes kollektionssalg igår. Sort og enkel. Og til halv pris. Det har sine fordele at have et job indenfor modebranchen, for jeg var inviteret til at komme en time før det hele startede. Og undgik derfor kaos og meget meget lang kø. Jeg havde nu håbet på, at der havde været lidt flere sko, strikbluser og fine kjoler, men på den anden side havde det også bare gjort det hele meget dyrere

I bought this dress at Acnes sample sale yesterday. Black and simple. That’s how I like it.

Marie

Share on Facebook

Efter kollektionssalget hos Acne igår (hvor jeg kun købte en kjole til mig selv og en strik til min kæreste) tog jeg forbi Cos. Og der, blandt en masse andre lækre sager, fandt jeg den perfekte lille sorte. Tilpas rå og tilpas festlig. Jeg ved allerede, hvornår jeg første gang skal have den på. Nemlig om 2 uger, hvor jeg skal til fødselsdag hos en veninde med temaet “den lille sorte”.  Kjolen kostede 490 kr.

Yesterday I found – and bought- the perfect LBD in Cos. Can’t wait to wear it at a birthday party in 2 weeks with the theme beeing LBD.

Marie

Share on Facebook

Paristexas har lige lagt billeder ud på sin blog af de Alexander Wang sko, som butikken har købt hjem til næste sæson. Jeg er mest hooked på de høje støvler, men synes også at de andre 3 er superseje. Især leoparden. Hvor fine ville de ikke lige være til et par sorte leggings. Skoene kommer til februar/marts.

Some of the Wang shoes, which Paristexas in Copenhagen has bought for next season. I’m in love.

Marie

Share on Facebook

Jeg så lige Trines indlæg om en DIY-blazer og kom i tanke om denne halskæde, som Marie og jeg så på en pige, da vi var i London. Den er ret sej og perfekt til en stropløs-kjole – og endnu bedre til at lave selv. Køb en lang halskæde (som denne) og en masser sikkerhedsnåle – og kom i gang.

An easy DIY project. All you need is a necklace and pins.

Lotte

Share on Facebook

Hvis jeg kunne, ville jeg gå klædt som Jane hver dag – totalt overdådigt, fantastisk – og VINTAGE. Hun har de vildste vintage ting fra YSL, Prada, Valentino etc. En del finder hun på Ebay – og vil du give prisen er det faktisk muligt at få stilen. Bare søg på vintage YSL osv. på Ebay. Der er virkelig mange skønne ting. Dog er det er som om det passer bedre til Austin, Texas end Århus, Danmark. Jeg har stadig ikke nået at flashe mine nye Harley Davidson t-shirts, men der kommer billeder i morgen. Dem har jeg – som fortalt- også fundet på Ebay. Alt jeg har gjort for at finde dem er at søge på vintage Harley Davidson t-shirt (der kommer en masse op – tryk evt. her.). I aften skal jeg være sammen med min familie, da vi skal sige au revoir til min fætter, der snart rejser til Afghanistan. Hvad skal I?

I love Jane’s sense of style. I wish I could dress like that every day. But I think it’s more Austin, Texas than Aarhus, Denmark – unfortunately.

Lotte

Share on Facebook

Lotte er virkelig god til at finde de fineste neglelakker. I sidste uge viste hun Chinchilly fra Essie - og jeg var solgt. Jeg fandt den på Beautybay til kun 60 kr. og nu jeg var i gang, købte jeg også æsken med 4 mini lakker (fall 09 collection). Favoritten er minilakken i støvet lilla (Angora Cardi). Den er superfin og minder ikke om noget jeg før har set. Det skulle da lige være en angora cardigan Alle farverne i minilak-æsken kan også købes i almindelige størrelser på Beautybay. Og så vil jeg lige slå fast, at Essie efter min mening laver de bedste neglelakker. Man behøver kun lægge et enkelt lag og de tørrer ultra hurtigt. Sådan.

Fall collection til 99 kr. og Chinchilly til 60 kr.

Lotte is so good at finding the prettiest nail polishes. Last week she showed Chinchily from Essie to us – and I bought it immediately. I found it a beautybay.com. And while I was shopping I also bought the mini fall collection. My favourite is the dusted purple (Angora Cardi). Lovely.

Marie

Share on Facebook

I dag er en rigtig god dag. Jeg har allerede weekend og om et par timer skal jeg forbi Acnes kollektionssalg, hvor jeg helt sikkert skal prøve at beherske mig, for ikke at komme til at bruge hele min løn allerede inden det har været d. 1.

Kollektionssalget starter kl 15 og slutter kl 18. Husk kontanter!

Acne, Chr. IX’s Gade 1, 3.tv, Kbh. K.

Marie

Share on Facebook

Ligesom Marie bruger jeg for tiden alt for meget tid på Ebay. I mit jagt efter gode køb til The Ebay Hunter Challenge faldt jeg over denne Byredo parfume – endda en af mine yndlingsdufte derfra – Chembur. Og der er altså en del penge at spare. Den koster omkring 1000 kr herhjemme, men på Ebay koster den 450 kr. For øvrigt, så er min to vintage Harley Davidson t-shirts kommet i dag. De er også købt på Ebay og er så seje. Dem viser jeg i morgen.

Byredo Chembur parfume ca. 450 kr.

I found this Byredo Parfume at Ebay. And it’s a lot cheaper there than in Denmark.

Lotte

Share on Facebook

Modeller er gjort af et andet stof – i hvert fald nogle af dem. En af dem er den svenske model Frida Gustavsson, hvis ben er helt usandsynligt lange. Og bestemt ikke bliver kortere af de højtaljede bukser og nederdele hun går i. Hendes langbenede veninde Dorothea Barth Jørgensen (øverste billede) ser helt almindelig ud ved siden af. Og manden i baggrunden ligner en dværg.

OMG. Look at those legs. The owner is the beautiful Swede, Frida Gustavsson.

Marie

Share on Facebook