Jeg synes, ruskindsjakken her er supersej. Den er fra H&M trend, kommer i butikkerne i næste uge, og kan blive din og min for 999 kr. Jeg har længe været forelsket i Acnes udgaver af frynsejakker, men de er langt over mit budget. Især lige nu, hvor jeg er ved at spare op til noget helt særligt:-)

Btw Lotte er taget i sommerhus, men sms’ede lige at Tommy Ton fra Jak & Jil havde fået noget at vide, der offentliggøres fredag og som kommer til at shake the fashion world. Hvad kan det mon være? Jeg er så spændt… Vores første tanke var, at Carine Roitfeld overtager chefredaktørstolen på us vogue, men det er jo ikke engang stort nok til, at modebranchen bliver rystet. Kom med jeres bud – hvad tror I der sker?

Love this suede jacket, which will be in stores next week. It’s from H&M trend and will cost 999 DKR. Btw, Lotte just texted me that Tommy Ton from Jak & Jil tweeted that he’s got some information that will shake the fashion world in two days. What can it be? We’re soooo excited! Our first thought was that Carine Roitfeld will take over at US Vogue. However, is that such a big deal that it will actually shake the fashion world?  What do you think the news will be?

Marie

Pæne sko fra Topshop. Det er ellers ikke meget jeg finder derinde for tiden – synes det hele er blevet så beige og støvet. Men altså, de mønstrede sko her er på vej hjem til mig. Er lidt i tvivl om, om jeg istedet skulle have købt dem i helt sort, men hvis de sidder som de skal, kan det være jeg kan få råd til begge farver. De koster trods alt kun cirka 560 kroner.

Link til skoene

I just bought these printed Topshop shoes. They’ll be perfect for the summer.

Marie

Jeg har tøjkrise til London, men heldigvis ikke sko-krise. Jeg var nemlig lige forbi Stig P i dag, og de havde fået disse fine Acne sko hjem. Har ventet og ventet og ventet på de kom i butikkerne, så det er faktisk helt lovligt. Nu vil jeg hente mig noget mad – har helt glemt at spise i dag midt i al stressen over London og artikler til Fashionista, der skal være færdige inden jeg rejser.

I have no idea what to wear for London Fashion Week – only on my feet. I just bought these Acne wedges, which I have been waiting for for months… I’ll try do some packaging now. I’m a bit stressed out because of all the things I need to finish before leaving tomorrow morning.

Marie

Lidt mere fra lørdagens lille rundtur på Gallery, hvor vi også kom forbi Vilsbøl de Arce standen. Torsdag aften så vi deres show i et pakhus på Østerbro, og det var virkelig virkelig fedt. Uden tvivl et af modeugens højdepunkter. Jeg synes Vilsbøl de Arce har udviklet sig utrolig meget siden første kollektion, og det er dejligt at se et mærke som ikke holder sig tilbage fra at lege med former og snit.

More from Gallery. This time Vilsbøl de Arce, who showed a really amazing collection Friday night.Without a doubt one of the best shows of the fashion week.

Marie

Jeg er ikke den store udsalgsshopper, da jeg altid meget hellere vil bruge pengene på alle de nye ting, der lander i butikkerne. Men altså. Jeg har længe kigget på den her læderjakke fra Helmut Lang – synes bare ikke lige den passede til mit budget. De sidste par dage har jeg dog været ret så tæt på at købe den, da jeg fandt den til minus 60%. Og i dag trykkede jeg så endelig på køb-knappen. Nu håber jeg bare den passer… Jeg har forresten lagt lidt mere i butikken, og der kommer mere i løbet af de næste par timer.

I don’t usually do sale as I always want the new things that hits the store even more. However, I have been dreaming of this Helmut Lang leather jacket for some time and today I bought it on sale. Minus 60%. What a bargain. Hopefully it fits me.

Marie

Selvfølgelig har Acne lavet de sejeste læderleggings, og selvfølgelig koster de 6.795 kr. Som Lotte siger, er der aaaalt for mange ting der frister i diverse webshops for tiden, og vi sender dagligt links og sms’er med pæne ting til hinanden. Desværre har vi kun råd til en brøkdel af det vi finder. Det er lidt hårdt. Har I det også sådan? Nå ja, og så blev jeg også lige mindet om, hvor pæne de der Acne sko rent faktisk er.

Link til leggings

Marie

Den dag jeg endelig får råd til en bikerjakke fra Rick Owens, holder jeg sikkert op med at købe flere i stof. Men indtil den dag bliver jeg ved. Efter garderobetjekket i går kunne jeg lige nå forbi H&M og jakken her kom med hjem for 349 kr. Om det er en keeper ved jeg stadig ikke helt, men jeg synes den er så fin med de mange lynlåse – og det rå stof. Foret derimod synes jeg er ret så grimt. Gid det var sort.

Marie

De fleste af jer, der gættede havde ret Det var Fever kjolen, der gemte sig i Acne papiret. Og den er så pæn og så perfekt. Bortset fra, at den er for lille…! Enten er jeg vokset opad eller også er Acnes tøj vokset nedad. Irriterende er det i hvert fald, for nu er jeg nødt til at sende den tilbage og vente på, at størrelsen større kommer hjem til mig. I det hele taget har jeg været lidt uheldig med min shopping de seneste dage. Først Balenciaga tasken, nu Fever kjolen, og tidligere i dag modtog jeg en parfume, som jeg havde bestilt på Ebay, der viste sig at være den forkerte. Jeg håber på mere held i morgen. Kjolen kommer i øvrigt slet ikke til sin ret på billedet. Mit kamera kunne ikke helt fange farverne i aftenlyset. Sov godt.

Marie

Acne har lavet sin bedste kollektion i de sidste mange år, og derfor er der lige nu en del Acne på vej ind i min garderobe. I dag kom pakkeposten med denne, som jeg har købt på Acnes webshop for et par dage siden. Nu er kjolen til Costumes sommerfest i maj måned klar. Kan I gætte, hvilken det er? Billeder kommer senere – nu vil jeg hente mig en pizza.

In my opinion Acne has made one of its best collections ever this season.I simply want it all. Today yet another thing from the collection arrived.  The perfect party dress. Can you guess which one it is?

Marie

Jeg vil have et hårbånd med store spikes. Allerhelst vil jeg havde det som Vanessa Traina har på, men det virker ikke som om det er til at opstøve nogen steder. Og selv om det var, ville jeg ikke give de 3.380 kroner som det koster. Jeg håber på en highstreet-udgave meget snart.

Hårbånd fra Givenchy til 3.380 kr.

I want a headband like the one Vanessa Traina is wearing. I can’t afford the real deal, so pleeeaase Topshop – make me one!

Marie